ký họa
Definition
- Verb:
- To sketch: The primary meaning of "ký họa" is to quickly draw or outline a subject, often from life, to capture its essential features, form, or a momentary scene. It emphasizes speed and the recording of an impression rather than creating a highly detailed, finished artwork.
Usage Examples
- Verb:
- Họa sĩ thích ký họa cảnh đường phố. (The artist likes to sketch street scenes.)
- Cô ấy ký họa chân dung bạn mình trong vòng mười phút. (She sketched her friend's portrait in ten minutes.)
- Anh ta thường mang theo sổ nhỏ để ký họa bất cứ thứ gì thú vị anh ta nhìn thấy. (He often carries a small notebook to sketch anything interesting he sees.)
Advanced Usage
"ký họa nhanh": to sketch quickly, to do a quick sketch.
- Bài tập đầu tiên trong lớp là ký họa nhanh một vật thể. (The first exercise in class is to do a quick sketch of an object.)
"tranh ký họa": a sketch (as a noun). This is a compound noun where "ký họa" functions as a modifier.
- Bức tranh ký họa đó trông rất sống động. (That sketch looks very lively.)
Variants and Related Words
Bản ký họa (n): A sketch (the resulting artwork). This is a noun phrase.
- Anh ấy giữ lại tất cả các bản ký họa từ chuyến đi. (He kept all the sketches from his trip.)
Họa sĩ ký họa (n): A sketch artist.
- Họa sĩ ký họa đã giúp cảnh sát tạo ra chân dung kẻ tình nghi. (The sketch artist helped the police create a portrait of the suspect.)
Synonyms
- Phác họa (v): to outline, to draft. This is very close in meaning but can sometimes imply a slightly earlier, rougher stage than "ký họa".
- Vẽ phác (v): to draw a rough draft.
Related Phrases
- Đi ký họa: to go sketching (an activity).
- Cuối tuần này chúng tôi định đi ký họa ở bờ hồ. (We plan to go sketching by the lake this weekend.)
verb
-
to sketeh
